CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Sunday, February 5, 2012

Mari Belajar :: Kamus Orang Perak

Ha, ni di copy dari wallpost seorang sahabat. Menarik, so i rembat. Mari belajar bahasa peghok..




Disini ada perkataan, maksud dan juga contoh ayat..*bahasa sedikit pasar*





Perkataan
Maksud
Contoh Ayat
Keme/aye/saye/
teman/awak/kume
Saya
Name teman Peon..
Awok malas lah..
Mike/kome/kamu
Awak
Kome udah makan??
Ate
Abis tu
Ate.. kome tak reti-reti nak mandi ke??
Raban teben
Tak tentu arah
Ape kene raban teben budak ni??
Angat pijo
Panas
Mak oii.. angat pijo rase badan..
Hakap
Tamak
Gile hakap budak nie makan..sampai 4 ketui ayam dalam pinggan..
Ngelewor
Terumbang ambing kekiri kekanan..
Ate ape kene bawak moto mengelewor ni??
Kebulor
Lapar
Makk... adik tak larat nak puase.. dah kebulo bebeno dah ni..
Bolen
Telanjang bulat
Ate abang ace pakaikan seluor anak tu jap.. apekehai keluor romah bolen aje..
Nyelap sador
Seorang yang seperti dirasuk@ diluar kawalan
Tgk tu, pantang sebut hal kawen.. nyelap sador die..
Mengelenyor
Gatal/ mengada/ sopannya
Yang nie lagi sorang... jumpe muke hensem siket mule le mengelenyor.
Biot
Degil
Kome jangan biot beno pun kenape.. kang apak rotan kang..
Perok
Jakun/ tak pernah tgk benda
Ate... tak usah le perok bebenor.. esok kite pun beli rope itu
Moncah
Banyak duit atau berharta
Auuww.. moncah le mike.. anak2 sume kroje gomen..
Toben
Tua bangka
Tok tu dah toben... renti kan le kluor.. dudok romah je..
Meroloh
Tidur
Adi tengah meroloh
Ghodi / Kodi
Repair / belek
Haaa.. yai gitu.. ghodi-ghodi kerete abah tu.. kang kena penampor ngan dia..)
Cik Cibor
Pepatung
Cik cibor boleh makan ke??
Jelebor
Labi-labi
Nak tgk jelebor datang le bote..
Semut gatey
Semut api
Uwwaaa... adik kene gigit semut gatey
paka@ pakei
Pakai / guna
Elehh... henset nokia n95 teman dah lame pakei..
Lecah
Lumpur
Ya Allah budak nie, yang kamu main lecah kenape?? kan dah koto baju kamu..
Benkin
Garang
Ate abahnye pon.. ngan anak pun nak bengkin
Melengko
Membelit
Ater komer lekas nengok ulor beso melengko ataih pago rumoh pak bako
Sembai
Pasir halus yang basah/pasir sungai
Cher miker pegi kaup sembai kat sungei tu, elok bebeno mbuat bancuh simen







ha, yang ini pulak tanpa contoh ayat.. takpe. slow slow belajar okeh??? :)


Perkataan
Maksud
Merambu
Joli sana sini
Kemin
Kemas
Nyeghogin
Tersenyum seorang diri
Reben teyben
Selekeh
Tak  ajap
Tak layan / Tak jadi hal
Mentekedaghoh
Makan dengan luar biasa
Menterchiker
Makan
Ya’ angat
Minuman panas (the, kopi, melo, dll)
Kala lipit
Kala Jengking
Cencoghot
Tikus
Labun
Cakap
Mengkiok
Besar sikit dari anai-anai, selalunya menjadi kalkatu
Bedaghoh
Berdarah
Cenangor
Serangga yang berbau busuk selalu dijumpai berhampiran dengan lampu
Mentong
Makan sampai dua kali atau tambah dua kali
Ngetit / Ngokak
Gigit ketip
Cononggeng
Bontot ayam
Enconot
Tongken ayam
Libang libu
Perasaan resah gelisah
Menghedang-ghedang
Meredang-redang atau membuta tuli
Senten
Menarik kaki seluar ke atas atau singkat
Siut
Cucuh, menyalakan
Nyarigh
Mujur
Getak
Jatuh / luruh
Geghotok / gerotok
Jambatan
Mentelun
Seluar panjang
Kayu rol
Kayu pembaris
Puih opes
Pejabat pos
Pores
Forest / pekerja jabatan hutan
Gomen
Kerajaan
Mentoka
Kereta
Selait
Lampu suluh / torch light
Seperoh
Alas / lapik meja
Jegholong
Tempat buang sampah kat tepi hutan
Pior
Asli
Acekeme
Macamana kalau
Pengge
Lontar, baling
Hambat
Kejar
Ghulu ghelo
Hulu hilir
Ngelat
Menipu
Sele’win
Comot, buat asal siap
Hincit
Ketepi, mengengsot
Getik
Menyampah
Ganjei
Terkena / naya / terkejut
Reber
Sesak / beriya / sopannya / poyo
Sa-ngeiyr atau sangei
Tudung saji
Menyengket
Mengintai, mengendap
Gila sepereghe
Separuh gila
Bebey
Degil sangat
Nin
Jernih
Genyi
Geli gleeman
Menyelebiur
Terjuih bibir
Nyadin
Buat derk je..
Meneben muka
Melangok kat kedai kopi
Tak sior
Tak ingin
Berdano
Kotor sangat
Nyendin
Tumpang sekaki
Limbah
Air kotor / Lumpur
Mengeroghnyot
Berdenyut denyut
Membangao bau
Busuk baunya
Berda’ah
Bohong / menipu / kelentong
Terperoghongo
Berlubang besar
Petia
Memang yakin
Nyior kutey
Kelapa yang kering kt atas pokok kelapa
Beronggok
Berkumpul
Tawo leysyur
Masakan terlalu tawar
Jenuh
Lama sangat
Bonyeh
Berlendir
Melantung kohong
Busuk giler
Tumpo
Habis nyawa, tak bergerak, mati
Moh
Jom
Ngerengken
Kurus kering
Sompeh
Serpih, ada cacat sikit
Samo
Merah jambu
Soh
Sunyi sepi, senyap
Pan/nyang
Panggilan untuk moyanag
Besit
Memukul dengan sesuatu seperti rotan
Ngelatok
Berdebar-debar akibat terkejut
Motokar
Kereta
Mutu
Motorsikal
Tak mandang
Tak ada
Gebor
Selimut
Limaih
Tepung pelita
Ce / ace
Cuba
Gostan
Undur belakang
Beransor
Mintak diri


credit to Khairul Anuar, kawan awok mase blajo kt UiTM Perak dulu..timer kasih. nanti ade post lagi..share ilmu...


notakaki :: pasni, mari belajar bahasa Melayu Sarawak..:)